北京时间2月6日，北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧资格赛开赛，中国小将苏翊鸣首次亮相冬奥赛场。第28个出场的他展现出极高水平的竞技状态，凭借首轮资格赛取得86.8的高分，历史性闯入该项目决赛。
历史性闯入冬奥会单板滑雪男子坡面障碍决赛
坡面障碍技巧场地由一系列障碍、跳台、杆、平台等构成。裁判按照难度、高度、完成度、多样性和技术进阶进行打分。北京冬奥会赛道前三段滑行路段为道具杆技巧段，后三段滑行路段是坡面跳跃段，运动员根据自身特点和能力表完成滑行。
北京冬奥会的男子坡面障碍技巧赛场可谓群星璀璨。平昌冬奥该项目冠军雷德蒙·杰拉德，世界排名第二、第三的马库斯·克莱韦兰、马克·麦克莫里斯都出现在云顶滑雪公园向男子坡面障碍技巧冠军发起冲击。
中国小将苏翊鸣迎来自己的冬奥赛场首秀，这也是中国队首次参加该项目的角逐。尽管大跳台才是他的主项，但在坡面障碍技巧苏翊鸣也极具竞争力。他的第一个国际比赛冠军，正是来自坡面障碍技巧。本赛季国际雪联世界杯，苏翊鸣总积分坡面障碍技巧位列第三。
第一轮资格赛，流畅且极具创意地完成了三个道具区动作后，苏翊鸣在跳台区的表现更是惊艳，接连完成反角1440、内转1260和内转1620三个高难度动作，获得86.8的高分，位列所有选手的首位。
根据规则，男子坡面障碍资格赛共进行两轮比赛，取其中成绩较好的一次作为排名成绩。今天，共有30名运动员参与角逐，前12名获得决赛资格。在第二轮资格赛中，苏翊鸣没有超越自己此前分数，不过他依旧凭借首轮的精彩表现，历史性闯入该项目决赛。
从电影童星到国家队，“小栓子”选择做自己
今年17岁的苏翊鸣出生于我国的冰雪大省吉林，4岁便开始学习滑雪。从一开始，他便在滑雪场内展示出了异于常人的天赋。古灵精怪的他，经常比一般的成年人要滑得速度还快，那时也经常会成为滑雪场中的“小明星”。
后来，电影《智取威虎山》的导演组找到他，邀请他出演“小栓子”。在电影中有个情节是，“小栓子”在给解放军带路时，因为自己滑得太快，而催促其他人滑得快一点。这其实正是苏翊鸣的本色演出，因为他当时的滑雪能力已经超出一般人。
在出演《智取威虎山》成功后，苏翊鸣也接到了多部电影的邀约，险些成为了冉冉升起的“电影童星”。但是北京冬奥会申办成功的消息，却让他毫不犹豫地放弃电影事业，成为了一名专业的滑雪运动员。
2018年，他被选中进入国家队，正式开启了自己的冬奥之旅。当时他在社交媒体上写下这样一句话：“决定我们一生的，不是我们的能力，而是我们的选择。”
苏翊鸣从14岁开始进入中国单板滑雪坡面障碍技巧与大跳台的集训队。2020年3月，他完成三周空翻转体1620度，成为首位完成这一动作的中国单板运动员。去年年初，他又解锁反脚外转五周1800度的高难度动作，再度将自己写入中国单板滑雪的历史，并进入世界一流水平的行列。
中国首位男单滑雪大跳台世界杯冠军
苏翊鸣的迅速进步，让中国在男子单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧这两个冬奥会项目上与世界顶尖高手的距离拉近。
在单板滑雪世界杯比赛，苏翊鸣毫无争议是其中闪亮的明星。他赢得大跳台美国斯廷博特站冠军，成为中国首位男子单板滑雪大跳台世界杯得主，并在坡面障碍技巧世界杯加拿大卡尔加里站中达到北京冬奥会参赛资格要求。
获得大跳台分站冠军后，苏翊鸣将更多精力放到坡面障碍技巧上，“我要练好道具和铁杆，专注于一整套动作的连贯性”。今年1月美国猛犸山站的比赛，他在与平昌冬奥会单板坡面障碍技巧冠军、美国的杰拉德等世界一流高手的争夺中，发挥出色，丝毫不怵强敌。
从去年10月在瑞士开始冬奥会前的赛季备战，苏翊鸣已经在外待了近四个月。1月18日，苏翊鸣回到北京，为即将开启的北京冬奥会做最后的准备。
回国当天，苏翊鸣总结了自己本赛季的表现：“整整110天的外训，辗转4个国家，5场世界杯比赛，带回本赛季国际雪联世界杯总积分大跳台排名第一和坡面障碍技巧排名第三的成绩。今天终于回家了，我长高了，长壮了，也变得更强大，更自信。离开北京冬奥会开幕还有两周，回到主场，继续!”
如今，苏翊鸣有望在主场创造属于自己的历史!
